Declining water tables will mean increased pumped irrigation.

地下水减少意味着抽水灌溉增加。

The downward rushes halted when the water table is reached.

向下的激流到达地下水后便停止下流。

So, as that lava drops into the crater and into the basically a water table, let's talk about what could potentially happen as far as this explosive eruption here as we check in with our volcano.

所以，当熔岩进入火山口，进入到一个地下水时，我们来讨论一下火山爆发时可能发生的事情。

So if you have areas of high elevation like towering sand dunes or hills, directly next to areas of low elevation like a depression, you can get spots like this where the water table nears or even exceeds the surface.

因此，如果是高海拔地区，比如高耸的沙丘或山丘，紧挨着低海拔地区，如洼地、便能看到这样的地方，那里的地下水地表，甚至超过地表。

Lowering the water table makes droughts worse and more frequent.

地下水的降低使干旱变得更重、更频繁。

Within a week the subways we've built under the water table flood.

一周之内，我们在地下水下修建的地铁就会被淹没。

When it reaches the water table, it passes into groundwater storage, most of the groundwater later returned to the surface either as springs or as streamflow supplying water to plants.

当它到达地下水时，它进入地下水储藏库，大部分地下水后来以泉水或水流的形式返回地面，为植物提供水。

As sea levels dropped, so did the inland water tables.

海平面越降越低，内陆水也是一样。

Lin used the water table form again in 1993 for the Women's Table at Yale University, a monument made to commemorate the presence of women at Yale.

1993年，她为纪念耶鲁大学招收女生设计的女人桌也采用了这一风格。

Excess water from irrigation sinks down into the water table.

灌溉过量的水会沉入地下水。

The water table has risen so much now we've got standing water everywhere, and the other detail you probably don't want to know is that the long drop too is completely full.

地下水已经上升了不少，到处都是水，我们只能站在水里，还有一个更为不幸的消息，就是这雨不仅下了很久，而且雨势很大。

A better option is to plant thirsty, deep-rooted trees and shrubs, which can soak up most of the percolating water and reverse the rising water table.

更好的选择是种植耗水且根深的树和灌木，它们能吸收大部分的渗透水，降低上涨的水。

But what is also needed is to allow for regions to recharge their water tables and create the microclimates necessary to thrive so that vegetation can flourish.

但是，还需要允许一些地区重新补给地下水，并创造必要的微气候，以使植被能够茁壮成长。

Rain for the earth, rain to bring up the falling water table, rain to make crops grow, rain for the grass that ties the earth and place.

雨水滋润了大地，雨水使地下水上升，雨水使庄稼生长，雨水使草地紧密相连。

When the water table drops low enough and long enough, all the stuff above the water table can get really dry and becomes like incredible tinder.

当地下水下降到足够低、时间足够长后，地下水上面所有东西都会变得非常干燥，就像令人难以置信的引火物。

And when the high water table freezes, it makes it for optimal conditions for cross country tracked and wheeled vehicle maneuver.

当地下水冻结时，它为越野履带式和轮式车辆行进提供了最佳条件。

Given the aquifer's low recharge rate, its use for irrigation is causing water tables to drop and will eventually lead to its depletion.

因蓄水层回灌率低，灌溉用水致水资源枯竭。

" Pesticides are relatively straightforward by comparison but climate change can alter the water table, affect the predators, affect the plants. It's multifaceted."

“相比之下，杀虫剂是相对直接的，但气候变化可以改变水，影响捕食者，影响植物。它是多层面的。”

It pollutes the water table, there's huge eutrophic sections of the Gulf of Mexico, which are dead zones caused by nitrogen.

它污染着地下水，墨西哥湾有大片富营养化区域，是由氮造成的死亡区。

He has tested out new technologies — like finding out water table levels using his cellphone — and diversified his offering.

他测试了新的技术——比如用他的手机找出地下水——并使他的作物品种多样化。